身の程知らずに

ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね(曇るね)」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください

 

「ドリューキング」事件でキム・ギョンス全羅南道知事が拘束された件で、野党の自由韓国党が「大統領は本件を知っていたのか、大統領を捜査すべきた」と主張しました。

すると、与党「共に民主党」の代表が、次のように返しました。

「厳重に警告する。弾劾された人の党が、身の程知らずに、ろうそく革命で当選された大統領に、選挙結果に不服すると言うのか」。

 

(ここから「続きを読む」の後になります)

時代劇かなにかのセリフみたいな感じですが・・記事から引用してみます。

<・・イ・ヘチャン代表は1日、自由韓国党がキム・ギョンス慶南知事のコメント操作をムン・ジェイン大統領が知っていたのか、捜査しなければならないと主張することについて、「厳重警告する。大統領選挙不服は決して容認できない」とし「大統領選挙が終わって久しいのに、大統領選挙不服を話す党がどこにあるというのだ」。「党代表だった人(朴槿恵前大統領)が弾劾された。弾劾された人の勢力が、身の程知らずに、ロウソク革命で当選された大統領を、大統領選挙に不服だと言うのか」と一喝した・・>

https://news.v.daum.net/v/20190202183354485

「身の程知らずに」は「ガムヒ(敢に、감히)」の意訳です。「身の程を超えて」という意味がありますので。

 

私の記憶に間違いが無いなら・・朴槿恵氏が大統領になったあと、選挙は無効だとする様々な形の動きがありました。「韓国の大統領選挙を無効にしてください」とホワイトハウスに請願したりしましたし、ろうそくデモもありました。

旧ブログへのリンクです

 

 

 

 著書関連のお知らせ ♨

※書籍のリンクはAMAZONページとなります(アフィではありません)※

・新刊「なぜ韓国人は借りたお金を返さないのか~韓国人による日韓比較論~」が2月10日に発売です!韓国には無かった、平等という価値観。それこそが、日本人とお金の間の共存関係に妙な品位を作り出していること、皆さんはお気づきでしょうか。

・新刊<「徴用工」の悪心>が、発売中です。韓国で言う「強制徴用問題」は、歴史問題ではなく戦後国際秩序の問題であり、善悪論ではなく国際法の合法・違法で語るべき問題であります。韓国のいう良心とは、日本への悪心(害を及ぼす悪しき心)です。ぜひご一読を!

・新書「朝鮮半島統一後に日本に起こること 韓国人による朝鮮半島論」が発売中です。統一前の北朝鮮より、統一後の韓国のほうが日本にミサイルを撃つ可能性が高い・・そんな悲しい内容の本です。

・他にも韓国の反日思想に対する考察をまとめたシリーズがございます。それぞれ、重点を置いた部分が違います。今までのシンシアリーの拙著については、書籍紹介ページをご覧ください。

・シンシアリーはツイッターをやっています。他のSNSはいまのところやっていません。ほとんどが更新報告ですが、たまに旅行先の写真をツイートする時もあります。よかったらチェックしてみてください。https://twitter.com/sincereleeblog