パッシング、バッシング、ナッシング

ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね(曇るね)」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください

 

実は、最初は「バッシング(批判)」と「パッシング(蚊帳の外)」の区別もできなかったシンシアリーですが・・なんたらバッシングとかかんたらパッシングとか、そんな表現をよく見かけます。

傑作だったのは、韓国と、そして一部の日本のマスコミが、日本を「パッシングされている」と熱を上げていた頃です。南北首脳会談(板門店会談)を前後してのことだったと記憶しています。

拙著にも書きましたが、あれは表面的には「朝鮮半島の平和ムードに同調せよ」というものでしたが、実は「日本よ、北朝鮮への制裁を緩和したいと米国に言え」という要求だったわけでして。

 

(ここから「続きを読む」の後になります)

それから、実はパッシングされていたのが日本ではなく韓国、ムン1号(文在寅氏)だということが明らかになるにつれ、日本パッシングという表現はあまり見かけなくなりました。

しかし、それからも「実は韓国がパッシングされている」とはなかなか言わない韓国のマスコミであります。朝鮮日報など一部の保守派新聞がそう書いてはいますが、それも現状をちゃんと把握してのものか、それともただ現政府を「『バ』ッシング」したいだけなのか・・

そんな中、ご存知、ロ朝首脳会談がありました。私はこの件、会談の内容についてはまだなんとも言えませんが、金正恩氏がロシアと首脳会談をやったことそれ自体だけでも、北朝鮮の外交としては意味があることだと評価しています。

しかし、それは北朝鮮にとってのこと。「韓国としては喜ぶことではないのに、あまりにも好意的に捉えた記事が多い」とも思っています。

 

韓国側の基本的な論調は、今回の首脳会談は、「ロシアがパッシングされていたから」行われていたものだとしています。そこから「ロシアも朝鮮半島の平和ムードに入ってきた!」とでも決めつけているのでしょうか。

言い換えれば、文在寅大統領という運転手がいて、その車にロシアも乗ってくれた、乗客が増えた、そういう認識のようです。

しかし、果たしてそうでしょうか。ロシアの動きそのものを「コリアパッシング」だと見ることもできるはずですが。

 

数は少ないほうですが(無くはありません)そういう論調の記事もあります。16日のものですが、ファイナンシャルニュースの記事を1つ紹介します。

<・・最近、金委員長が友好国である中国・ロシアと緊密に連携することも、私たちの政府としては好材料ではない。対北朝鮮制裁で経済難が極に達した北朝鮮が中・ロと協力すればするほど「南・北・米という枠組み」が揺れる可能性が高くなり、最終的には「コリアパッシング」、米朝が直接コミュニケーションする可能性もある。

金委員長は、米国と貿易紛争を繰り広げている中国ではなく、ロシアに集中すると思われる。金委員長の「ロシア訪問説」が出てきているのも、同じ脈絡だ・・>

https://news.v.daum.net/v/20190416165448075

こういう論調がもっと増えるべきだと思いますけどねぇ。そうありませんねぇ。大統領の支持率が下がっても上がっても、北朝鮮に対する外交路線だけは高い評価が多いですし。

サウスコリアは、パッシングやバッシングを超え、「ナッシング(NOTHING)」に向かおうとするのでしょうか。スーパーイマサラキックですが。

 

 

 著書関連のお知らせ ♨

※書籍のリンクはAMAZONページとなります(アフィではありません)※

・新刊「なぜ韓国人は借りたお金を返さないのか~韓国人による日韓比較論~」が2月10日に発売です!韓国には無かった、平等という価値観。それこそが、日本人とお金の間の共存関係に妙な品位を作り出していること、皆さんはお気づきでしょうか。

・新刊「人を楽にしてくれる国・日本~韓国人による日韓比較論~ (扶桑社新書) 」が3月2日に発売です!姪の病気の話を聞いたときの、私の「中」の動揺と、そのときに、私が思ったこと。その中で気づいたこと、私が書きたかった「楽」という言葉の真の意味などを考察し、大幅な追記を加えました。他の本に比べて、日本に来て私が感じた「神様」関連の話が多くなっています。

・新刊<「徴用工」の悪心>が、発売中です。韓国で言う「強制徴用問題」は、歴史問題ではなく戦後国際秩序の問題であり、善悪論ではなく国際法の合法・違法で語るべき問題であります。韓国のいう良心とは、日本への悪心(害を及ぼす悪しき心)です。ぜひご一読を!

・他にも韓国の反日思想に対する考察をまとめたシリーズがございます。それぞれ、重点を置いた部分が違います。今までのシンシアリーの拙著については、書籍紹介ページをご覧ください。

・シンシアリーはツイッターをやっています。他のSNSはいまのところやっていません。ほとんどが更新報告ですが、たまに旅行先の写真をツイートする時もあります。よかったらチェックしてみてください。https://twitter.com/sincereleeblog

149+

46 Replies to “パッシング、バッシング、ナッシング”

  1. ネットでは何故か人気でついにプーチン大統領をモデルにしたとしか思えない漫画まで登場しましたが、実際のところ食えない・強か・目的のためには手段を選ばない等の強面ですよね、大統領もロシアも。
    大人しく他国の車に乗ってるわけがないと思うのですが。

  2. 北朝鮮ロシア会談で、韓国はナッシングになったと思いますよ~。
    ロシアがアメリカと北の仲介をすればムンたんは用なし。

  3. >金正恩氏がロシアと首脳会談をやったことそれ自体だけでも、北朝鮮の外交としては意味があることだと評価しています。

    どうですかね。
    米国に経済制裁で脅されて、中国が梯子を外したもんだから、苦し紛れにロシアにすり寄りましたが、ロシアが本気で後ろ盾になってくれるか?というと、色々と怪しい印象を持ちますね。

    1. 隙あらば、近寄ってきて、けん制含め、美味しいところをとっていく。
      そんなイメージですね。<ロシア

      そんなロシアと文大統領は6月のG20で会談希望とのこと。

      文たん「日本に行くとか、安倍に降参とかじゃないんだからね!プーチンに会いに行くの!まあ頼まれたら合わないでもないわよ!」

      (´ω`)ツンデレ風に。とりあえずプ氏の2時間遅れは想定内ニダ

  4. パッシングされたと聞いて、お先にどうぞと譲られてるって話かと思ったのは内緒だ(うちの方はこの用法)

    パッシング、蚊帳の外という表現が好きなのは、前提に他国が北朝鮮問題に「容喙したがっている!」加えて日本の動機は「利益を得ようとしている!」という思い込みがあるからなんですかね。

    日本がその為に韓国の邪魔をすることと断定し上手く行かないのは日本のせいという批難もしていい気分になるから、また何事か為そうとする時に徒党を組むことを好む性情もありましょうかね。そもうちは拉致被害に恫喝対象でミサイル撃たれてる当事者だってんですよ。

  5. 米中等間外交・日本孤立政策とかやってた韓国も途方もなく馬鹿だし
    その孤立政策を見て見ぬ振りして韓国を擁護してた
    日本の左翼はどうしようもなく知能が低い

  6.  お疲れ様です。このスレのタイトル、なかなか面白いですね。三段落ちになっているところが良いです。ちょっと感心しました。

  7. 私は「パッシング」というカタカナ表現は韓国の翻訳サイトで知りました。韓国のニュース翻訳を読まなければ「パッシング」なんて言葉は見たことも使ったこともありませんでした。(英語は別として)
    無視、かやのそと、置いてきぼり、放置する、スルーという表現は日本では日常的に使いますが「パッシングする」って普通に生活してたら使わないですよね…。だからちょっと不思議でした。
    「パッシングする」は韓国の人がよく使う「ファイティン」と同じような、ある種の便利用語だと認識しています。韓国語でパッシングに該当する言葉(ハングル)は無いのでしょうか?

    1. これ、以前からバッシング(主にNET上での集団による悪者叩き)という用語を使っていた日本の掲示板とかを見て、韓国が独自に考え出した和製英語ならぬ韓製英語(?)じゃないですかね。
      英語のpassingって、実際に、無視するとか、部外者扱いするとか、そういう意味で使われますか? 私が知る限り、単に「(パレード等が)通過する」という意味で使われるのが大半のように思うのですが。

  8. 韓国って異常に「運転席に座っている」「ハンドルを握っている」
    ことに執着しますよね。その手の外信のリップサービスにはすぐに
    飛びついてホルホルする。そのさまはまるで幼児がエンジンも
    かかってない、足も届かない車の運転席に座らされてハンドルを
    握ってはしゃいでいるようで実に滑稽です。

    1. 先日のカザフスタンの勲章ドタキャンの件、ちまたでは北朝鮮の圧力などと囁かれていますが、
      普通に考えて北朝鮮にそんな力などあるはずもなく、圧力をかけたのはロシアと考えるのが妥当だと思います。
      つまり露朝首脳会談を踏まえて「ロシアは北朝鮮を支援しません」というメッセージですね。

      1. なんら根拠もなく、勝手な想像ですけど、

        「ロシアは勝つ方=米、日、英、仏、豪、新=側について、イッチョガミしたい、影響力を行使し、アメリカに貸しを作り、得をしたい」

        は明白なので、
        北を支援するメリットはない。

        今回の露北首脳会談も、上記を踏まえつつ、保険をかけるではないが、会ってやって、「影響力を持ちたい」でしょうw

        で、
        当然北は得るものはなく、憮然として正恩は北に帰る、、しかないでしょうねw

        当然、プーチンは、ムンたんもバカにしてるでしょうw
        おっしゃる通り、「ロシアの圧力で叙勲のドタキャン」かもしれないw

        世界は「北+南」、一蓮托生で見てるでしょうねぇw

        1. 確かに、
          「日本は南を甘やかして、いわば言いなりになっていたけど、その日本(GDP世界3位)を本気で怒らせた」南に対して、

          世界は、
          韓国(南)に付くか、日本に付くか、
          になるわけで、普通の考えなら日本を選択する。
          今は「平時」なので、国際法や条約を守らない方に付く理由がない。
          仮に「韓国が世界で日本を貶める活動をした」としてもw
          だから「韓国パッシング」なのですw

          「日本の一人負け」?
          馬鹿言うなwなのですねw

  9. > 最初は「バッシング(批判)」と「パッシング(蚊帳の外)」の区別もできなかった
    韓国人は濁音の発声が苦手だそうなので、初心者だったら無理もない。

    > スーパーイマサラキック
    次第に日本語表現力が上達して来ましたね。特にスラング領域が。

    1. 日本も最初のはシ(shi)、次のは表記は出来ても日本語にないスィ(ssi)、最後のは表記も出来ないthi(変換するとティ)だけどね。

    2. PassingとBashing、耳で聞けば間違えることはないけれども、「
      パッシング」「バッシング」とカタカナで見ると間違えてもしょうがないと思う。
      というか、マスコミはそれを狙って「パッシング」とか使ってんじゃないかと疑ってる。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿、外国からの投稿はできません。また、コメントにリンクを含む場合は冒頭の「h」を外してください。全てスパム対策です。申し訳ありません