2018年5月│シンシアリーのブログ

「死者の名誉毀損」で全斗煥氏の刑事裁判が始まる

「死者の名誉毀損」ということで、全斗煥氏の公判が始まります。これは、実は518（光州民主化運動）と関わっている事案でもあります。どういうことなのか、説明してみ […]

米国で「Gwangju Uprising Overthrown by Moon Jae-in’s 5.18 Tear」という本を出版したKIｍDae […]

韓国でもあまり知られていないことですが、韓国の子供の日は、もともと5月1日でした。方定煥（パン･ジョンファン）という人が中心になって、1922年に制定した、と […]

※クマスレです。クマが苦手な方はご注意ください※ 昨日、五月ということで何かファミリーな写真無いかな・・と思ってテディーベア関連の写真を探してみました。本ブログ […]

対北「傳單（ジョンタン）」をご存知でしょうか。ジョンダンはビラ、ちらしのことです。主に脱北者団体を中心にいくつかの団体が、風船に「金正恩に騙されるな」など北朝鮮 […]

韓国の大統領府（青瓦台、チョンワデ）は、大統領府で発売する記念品を公開しました。「文在寅政府は『国民と疎通する開かれた青瓦台』を作るために多角的な方策を検討し […]

ニュース1の、短い記事ですので全訳してみます。＜北米首脳会談を前にし、ドナルド・トランプ米大統領が在韓米軍兵力の削減を指示したと3日（現地時間）、ニューヨーク […]