- 2017年10月7日
「嘘が叔父よりいい」
韓国の諺には、「嘘が叔父よりいい」というものがあります。似たようなものとして、「嘘もうまくつけば田５マジギよりいい」というのもあります。 ここでいう「いい」は、 […]
CATEGORY
ふしぎの国のアリラン
- 2017年10月7日
- 2017年10月7日
10月10日、中国通貨スワップ満期、日本WTO紛争、北朝鮮ミサイルが重なる？
イーデイリーの報道によると、どうやら10月10日に、イベント（？）が重なるみたいです。 まず、中国との通貨スワップ満期です。韓国、中国の連休のせいで、もし更新か […]
- 2017年10月7日
- 2017年10月7日
積弊（チョクペ）
いつからか、韓国側のニュースで頻繁に出てくる言葉があります。「積弊」です。 弊（폐、ペ）は、韓国では広く使われている言葉です。日本語の「めいわく」も韓国ではペに […]
- 2017年10月6日
- 2017年10月6日
1958年の4コマ漫画
まだ李承晩政権だった1958年1月23日、東亜日報に人気連載されていたキム・ソンファン氏の「ゴバウじいさん」が、大きな問題となりました。 まず、漫画を見てみまし […]
- 2017年10月6日
- 2017年10月6日
外国人が日本を訪れる理由（by中央日報）
中央日報が、日本で外国人観光客が増える理由を分析した記事を載せました。以下の五つです。 ・安倍総理のリーダーシップ ・オモテナシ ・（東京や大阪だけでなく）地方 […]
- 2017年10月6日
- 2017年10月6日
「米軍になって市民権ゲットだぜ」の大失敗
韓国では、米国のDACA廃止の件が頻繁にニュースになっています。 DACAというのは、違法で滞留している人たちの子供たちが安心して職場や学校に通うようにするため […]
- 2017年10月4日
- 2017年10月5日
中秋の名月と名節の火病
韓国には「名節」というのがあります。辞書上の意味では「民俗的な祝祭日のこと」となっています。日本の元旦やお盆にあたいする「ソル」や「チュソク（秋夕）」も名節にな […]