ヒステリー・ヒストリー

ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね(曇るね)」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください

 

別にわざわざ探さなくても不定期に目や耳に入るネタの1つに、「世界が韓国の歴史を間違えている!修正しなきゃ!」というのがあります。海外の資料に、韓国の歴史が歪曲されているという主張ですが・・

今回はoxforddictionaries、ahdictionary、collinsdictionary、dictionary.com、cambridge、merriam-webster.comなど、世界中の有名な事典(事典サイト)が攻撃目標にされたようです。

どんな内容が「間違い」だと指摘されているのか、記事から引用してみます。

 

(ここから「続きを読む」の後になります)

<・・オックスフォードは韓国の紹介において「韓国の歴史で初の国は、紀元前1世紀であり、7世紀に新羅が統一して、1910年に日本の植民地になるまで、朝鮮王朝が支配した」と記述した。これは古朝鮮を記しておらず、韓国史2千年が欠けてあるものである。

アメリカンヘリテージは、「韓国史の始まりは紀元前12世紀」と規定し、モンゴルの侵略と日本植民地時代などを紹介するのにほとんどを割愛し、

コーリンディクショナリは「日本が1876年、朝鮮との貿易を開始するまで、韓国は中国の属国であり、韓国は1895年に独立を得て、1910年に日本に併合された」と歪曲している。

 

ケンブリッジは、「韓国は1945年に分断された国」のみ表記した。まるで韓国は1945年以前には歴史がない国として認識される恐れがある。

ディクショナリードットコムとメリアム・ウェブスターは、韓国の歴史を日本植民地時代から述べている。

特に、これらの事典のほとんどは、東海を「日本海」と単独表記していることが分かった・・>

https://news.v.daum.net/v/20190503100020338

 

私からすると・・

古朝鮮が無いのは当たり前です。もし関連内容を入れるなら『韓国では古朝鮮という国があったと信仰されている』位でいいでしょう。

植民地は「併合」に直すべきですね。この点、コーリンディクショナリの記述はかなり的確です。下関条約で朝鮮が独立できたことにも触れていますし。

 

朝鮮半島の歴史を紹介するならともかく、「韓国」の歴史は1945年から始まったというのも、問題無いでしょう。詳しくは1948年からですが、軍政期間3年を含めて1945年から書くのもアリです。

シンシアリーのブログの誤字ならともかく、有名事典の記述がそう簡単に修正できるとは限りません。でも、これでまた韓国は世界中の有名事典に見苦しい要求をし続けるでしょう。「ヒストリーなど満たさなくていい。私のヒステリーを満たせ」、と。

 

 

 

 著書関連のお知らせ ♨

※書籍のリンクはAMAZONページとなります(アフィではありません)※

・新刊「なぜ韓国人は借りたお金を返さないのか~韓国人による日韓比較論~」が2月10日に発売です!韓国には無かった、平等という価値観。それこそが、日本人とお金の間の共存関係に妙な品位を作り出していること、皆さんはお気づきでしょうか。

・新刊「人を楽にしてくれる国・日本~韓国人による日韓比較論~ (扶桑社新書) 」が3月2日に発売です!姪の病気の話を聞いたときの、私の「中」の動揺と、そのときに、私が思ったこと。その中で気づいたこと、私が書きたかった「楽」という言葉の真の意味などを考察し、大幅な追記を加えました。他の本に比べて、日本に来て私が感じた「神様」関連の話が多くなっています。

・新刊<「徴用工」の悪心>が、発売中です。韓国で言う「強制徴用問題」は、歴史問題ではなく戦後国際秩序の問題であり、善悪論ではなく国際法の合法・違法で語るべき問題であります。韓国のいう良心とは、日本への悪心(害を及ぼす悪しき心)です。ぜひご一読を!

・他にも韓国の反日思想に対する考察をまとめたシリーズがございます。それぞれ、重点を置いた部分が違います。今までのシンシアリーの拙著については、書籍紹介ページをご覧ください。

・シンシアリーはツイッターをやっています。他のSNSはいまのところやっていません。ほとんどが更新報告ですが、たまに旅行先の写真をツイートする時もあります。よかったらチェックしてみてください。https://twitter.com/sincereleeblog

173+

84 Replies to “ヒステリー・ヒストリー”

  1. 侮っちゃいけない
    こういう時に、無駄に多い現地の在○○韓国人とか韓国系○○人が力を発揮する
    特にこういうくだらないことにはもの凄い力を発揮する

  2. >朝鮮半島の歴史を紹介するならともかく、「韓国」の歴史は1945年から始まったというのも、問題無いでしょう。

    これが全てですね。
    各事典/辞典のどの項に記載されているのかがポイントです。
    朝鮮半島の歴史と韓国の歴史を一緒くたに論じてる可能性が高そうですが。

    まぁ、何よりも国外の時点での記載内容よりも先に、国内での見解の統一が先でしょう。
    建国年程度のことですら100年前なのか71年前なのかがはっきりしないようではそれ以上前の出来事の正否を論じても無駄ですから。

  3. 口を開くたびに大きなホラを吹いていたらカタツムリが背負う家のように大きくなってしまって、ヌルヌルの軌跡をつけながらはいずり回ってる感じ?

  4. 箕子朝鮮にしても衛氏朝鮮にしても王は中国人ですからね。韓国人としては面白くないのだと思います。だから古朝鮮という呼称でぼやかしたと言えるでしょう。
    韓国の古代史学界や考古学界でも古朝鮮という言葉がよく出てきます。時代区分をはっきりさせなければならないときは箕子朝鮮とか衛氏朝鮮という風にしていますが。韓国人研究者はわりに個人的感情をあらわにしますね。最近よく使われる「日帝強占期」という表現は実に主観的表現です。反対に台湾では「日治時代」と客観的表現になっています。私は「日帝強占期」を日本語に翻訳する際は「日本統治時代」としています。

    1. 「日帝強占期」って、北朝鮮用語じゃなかったかな?
      昔は韓国でも別の言い方をしていたような。「日帝時代」とか?

    2. 併合時代の方が実態に近いですね
      朝鮮は統治されてましたが日本と同じ国扱いでした
      徴兵や徴用は免除されてましたので日本人より扱いがいいくらいです

  5. > 特に、これらの事典のほとんどは、東海を「日本海」と単独表記していることが分かった

    実は、こっちの修正が狙いなのでは?
    韓国が、韓国の歴史について修正を要求する行為は、日本が止めさせる訳にはいかないだろうから、そのついでにこっそり紛れ込ませるつもりなのだろう。

  6. >コーリンディクショナリは「日本が1876年、朝鮮との貿易を開始するまで、韓国は中国の属国であり、韓国は1895年に独立を得て、1910年に日本に併合された」

    すっきりとしていて、分かりやすいですね。

  7. 韓国正史。
    韓国は、宇宙の創造主にして、今は小っちゃな国なった。
    ユーラシア大陸全土を支配したが、今は半島の南のみと為った。
    (日帝が戦争に負けて、領土を失った。 笑)
    1945年以降、米帝と日帝の援助で細々と生きて来た。
    2000年には、債務不履行で(米帝と日帝の)援助を踏み倒す。
    ソウルオリンピックの借金も踏み倒した。
    最近、中国が金くれる様に為ったので、喜んで尻尾振たら、殴られた。
    以後トラウマで、中国の属国と為る。(爆)

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿、外国からの投稿はできません。また、コメントにリンクを含む場合は冒頭の「h」を外してください。全てスパム対策です。申し訳ありません