日本政府「基本条約で終わった問題」

ツイッター経由でいらした方々、スマホでの表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください

さっそく日本政府の反応が聯合ニュースの記事になっていたので、紹介します。

追記にしようかなとも思いましたが、本ブログとしては珍しく全訳したかったので、新しくエントリーします。久しぶりの引用ショボーンペアも登場です。

強制徴用とかなんとか(本当は徴用工という言葉が合ってますが)の用語は、記事から直訳しました。

(´・ω・│全訳開始→

日本政府が、韓国最高裁の日帝強制徴用損害賠償事件の宣告を控え、強制徴用賠償が「(1965年の)日韓請求権協定によって解決済みの問題」という立場を改めて明らかにした。

 

(ここから「続きを読む」の後になります)

日本政府のスポークスマンである菅義偉・官房長官は19日の定例記者会見で、韓国最高裁が30日、強制徴用被害者が日本新日本製鉄(現・新日鉄住金)を相手に起こした損害賠償請求訴訟の再上告審判決を宣告すると明らかにしたことについて、「訴訟中の事案なので、政府次元のコメントは避けたい」としながら、次のように話した。

菅長官は「徴用工問題を含めて日韓の間の財産請求権問題は日韓請求権経済協力協定により、完全かつ最終的に解決できたというのが、日本の一貫した立場」とし「このような立場に基づいて引き続き適切に対応していく」と明らかにした。

彼はこの日の記者会見で、2015年の日韓政府間の慰安婦合意が「条約」に該当するかどうか質問を受け、「慰安婦問題は、両国間で結論が出た問題だ」と従来の立場を繰り返し、ストレートな回答を避けた。

前日の東京で駐日韓国大使館を対象に開かれた国会外交統一委員会の国政監査で、パク・ビョンソク共に民主党議員は、慰安婦合意について、「国家間の約束で、法的性格がある条約ではない」と述べている。

菅長官はこれに対して、「慰安婦問題については、最終的なかつ不可逆的に、両国間の結論が出た問題」、「『不可逆』というフレーズは、韓国と合意して発表したものだ」と主張した。

菅長官は文在寅大統領の年内訪日を推進する計画があるのかと問う質問には「我が国(日本)として前から『適切な時期での文大統領の訪日』を推進してきているが、具体的な日程は決まっていない。引き続き外交当局が(訪日を)推進する」と述べた。

→引用終了│・ω・`)

https://news.v.daum.net/v/20181019172341553

 

さて、10月30日、ハロウィン前夜でもありますが・・はたして何が起こるのか。

とりあえず判決が出たら、速やかにエントリーいたします。

 

 

 著書関連のお知らせ ♨

※書籍のリンクはAMAZONページとなります(アフィではありません)※

・新書「朝鮮半島統一後に日本に起こること 韓国人による朝鮮半島論」が発売中(9月2日発売、電子書籍版あり)です。

韓国の民族主義、親北主義、民衆史観、そして反日思想の関係について考察し、「朝鮮半島統一前の北朝鮮が日本にミサイルを撃つ可能性より、統一後の南側(韓国)政府が日本にミサイルを撃つ可能性が高い」という、とても残酷な結論を書いた内容となります。

・12冊目、「韓国人による罪韓論」が発売中です。

・11冊目にして「日韓比較論」第二弾、「人を楽にしてくれる国・日本~韓国人による日韓比較論~」が発売中です。

・他にも韓国の反日思想に対する考察をまとめたシリーズがございます。それぞれ、重点を置いた部分が違います。今までのシンシアリーの拙著については、書籍紹介ページをご覧ください。

・シンシアリーはツイッターをやっています。他のSNSはいまのところやっていません。ほとんどが更新報告ですが、たまに旅行先の写真をツイートする時もあります。よかったらチェックしてみてください。https://twitter.com/sincereleeblog

142+

“日本政府「基本条約で終わった問題」” への68件の返信

  1. 半島とは 関わらないようにしよう
    気持ち悪い
    あんなデタラメなヤツラとは
    縁を切るべき

  2. ASEMの首脳の記念撮影、皆が上を見上げて笑っているのは
    ブン大統領らが降りてこなかったからみたいですね。

    ツベに会議の様子の映像が上がってます。
    ttps://www.youtube.com/watch?v=brSij_MzfeY
    ロシア系の映像らしいですが
    ブン大統領もキチンと存在感があります。
    安倍首相の隣がカザフスタンでその隣が韓国ですが、
    両者の関係が冷めている感じがします。

    ショッキングなのは中国の存在がほぼ0

  3. 既に去年の8月15日の演説で文大統領は「今後、南北関係が良い方向に進めば、南北が共同で強制動員の被害の実態を調査することも検討できるでしょう」と言っています。
    これに沿った判決が出るのでしょうよ。

    1. てか、本当に約時守らん国という認識だけが世界認識になりつつある。
      対日だけではなく、対米、対中と、残ってるのロシアだけですやん。
      香港の実状鑑みると、冗談抜きで韓国は年内から終わりそう

  4. 日本国籍だった朝鮮人らが日本内地に来るには渡航証書(パスポート)が必要だったが,殆どが偽造で,悪徳な朝鮮人親方の経営する港湾荷役やトンネル掘削,建設現場などの飯場で,監禁されピンはね賃金で20時間も奴隷の様に働く密航労務者が大半だった. 日本人が強制徴用してムチで引っ叩いて働かせたと言うのは,朝鮮人親方からの仕打ちで,そんなヤミ労務者らのウソ妄言.それら朝鮮人は親方から夜逃げして,川原に小屋を建て盗みをしながら違法滞在していた.せっかく日本統治で学校を建てても,親は働きに出して小学校も出てないため,朝鮮人は読み書きも,整列点呼や清掃すら出来なくてバカOョンの由来だった.
    朝鮮人徴用は1944年9月から1945年3月までの半年間で,釜山-下関連絡船が途絶えたため,第一次朝鮮人徴用245人で打ち切り終了.
    当時200万人の朝鮮人が日本国内に居たので,たまたま運良く稼ぎのいい日本人経営の炭鉱や造船所,兵器工場で働けた朝鮮人もいた.それでもそれらの国家秘密工場の工員補充には勤勉な日本女子勤労隊か,或いは将来の台湾の発展を期待して,中学1-中3生の台湾勤労学徒が技術取得のため呼ばれ往復渡航費+寮での食事,作業着はきちんと支給された.学校に行ってない朝鮮人が多くて,彼らにはその様な待遇は無かった.
    結局,酔い潰れて出勤しなかったり,喧嘩が始まったり,重労働がツラいとアイゴーと泣きいて夜逃げしたり…と散々で,朝鮮人は使い物にならなかった.

  5. この日本政府の回答をみても理解できるとおり、日本政府にはいまだに日韓の関係改善を図る考えがある、日韓関係なんてムンがやめれば、みんなムンのせいにして元通りどころかますます推進されるでしょう。
    ですから、こんなので喜んでいるネトウヨはお馬鹿なのですね。

    1. 外交とはそんなものです。
      特に日本の外交はね。
      破局や断交を望んでいないとわかってあげてください。

      (′ーωー) 今更ナニヲ…

    2. ああいう場で「もう外交しません」とか言う面白国家あったら見てみたいわ。

    3. ネトウヨが、自分の気に入らない考えを持ってる人をネトウヨ呼ばわりしているの、なんかおもしろいよね。

    4. 韓国が日本の財界の機嫌をちょっとづつ損ねるということは
      少なくとも親韓派議員の抑制に効果が期待できるかと。

      この件が現大統領の暴走ではなく右派左派の長年の合作で
      民族的総意であるという認識が日本でも広まっていけば
      韓国の政権交代後でも警戒を維持しやすくなると思います。

      天王山だとか分水嶺だとかターニングポイントみたいな
      言い方するほどのイベントだとは自分も思いませんけど
      あまりネガティブに捉えすぎることもないのでは。

  6. >慰安婦合意について、「国家間の約束で、法的性格がある条約ではない」と述べている。
    当り前。行政と司法は独立している。国家間の約束を守らないなら、行政(内閣)は、今後韓国との条約・合意を結ばないだけ。
    それはそうと、慰安婦問題って法的に違法と認めろと韓国は要求しているけど。
    その路線で行くなら、公娼制度があった時代のどの法律に違反していたのかまず提示すべきでしょう。さらに国家元首(内閣)が永久に他国に繰り返し謝罪する刑罰が法律にはない。
    国会で「内閣総理大臣は韓国に対し就任する度に謝罪を義務とする法案」を審議させるか。内閣総理大臣の義務となると改憲も必要かな。
    日本は改憲しろと迫ったらどうですか。

    1. 河野談話とか宮澤談話とか村山談話とかも、国際間同意よりも遥かに位置付けとしては下ですから、韓国理論で行けば簡単に破棄出来るものですなw

  7. デイリー新潮によると、
    <11月には韓国で、日本の戦争犯罪被害について北朝鮮や東アジア諸国の代表を集めた国際シンポジウムが開催される予定になっている>そうですね。
    東アジア諸国の代表が応じるのかどうかわかりませんが、北朝鮮側さえ応じてくれればケンチャナヨなのかな?

コメントは受け付けていません。