昨日の朝にもお伝えしましたが、視察団が活動を終えました。今日中には帰国するとのことです。報告書について、視察団の団長は『IAEAの報告書を参考にするしかない』と、現実的にコメントしました。国民日報の団長さんのコメントがいくつか載っているので、訳してみました。また、「ニューストマト」（※ニュース専門ケーブルテレビ局ということで、動画付きです。環境にもよりますが、ソースページで動画の自動再生にご注意ください）というメディアの調査によると、視察団の活動を『信頼できない』と答えた人が61.7％（『信頼できる』34.1％）で、どんな内容の報告書を発表したところで、世論が大きく動く可能性は高くないと思われます。以下、各紙、＜＜～＞＞で引用してみます。
＜＜・・韓国政府が日本に派遣した視察団は２５日、東京外務省で経済産業省と東京電力、日本原子力規制委員会（ＮＲＡ）と技術会議を開き、２３～２４日の２日間に行った現場視察結果について議論し、そして質疑応答をして、公式日程を終えた。視察団は、確認すべき事項を直接覗いたことに意味があるとした。ユ・グンヒ視察団長（※原子力安全委員会の会長です）はこの日の、会議前に記者たちと会って、「もっとも隣接した国であるため、IAEAの検証とは別に私たちの立場で重点的に確認する事項があり、これを計画通りに進めた」と強調した・・
・・続いて、ユ団長は会議後、「視察に関連する部分は、早い時期にまとめて説明する」とし「今回の視察を通じて確認したこともあり、追加資料を要請したりもした」と話した。 続いて「（日本側から）資料を受けて分析して確認する作業を進め、この作業が終わったら最終的に総合的な評価内容を公開する」と説明した。ユ団長は評価内容の公開時点については、「IAEA報告書を参考にするしかない」とし「確定的に言うのは難しい」と慎重なスタンスを取った。 IAEAの最終報告書は来月公開される見通しだ。ユ団長は追加視察の必要性に関する質問に、「まず現場視察から出たものを整理しなければならない」とし「その後、どうするかは政府レベルで議論されなければならない事項」と答えた。ユ団長はまた、「視察が終わりではない」とし「視察は放流計画検討の延長線上で行われ、その過程で必ず目で見て確認すべき部分を着実に確認したものだ」と意味を与えた（国民日報）・・＞＞
昨日の朝も紹介しましたが、ユ団長は「日本側が渡してくれない資料は無いのか」などの質問に、「具体的には、無い」、「原子力関連で、どんな資料でも他国に見せてくれる国はどこにも無い」とも話しました。続けてニューストマト（かわいい名前ですが、結構大手のメディア企業です）の記事ですが、世論調査結果は、なんというか、予想通りでした。特に20代で視察団を信用しない人が多く、保守支持が強いとされる地域でも、『信頼できず』という意見が多かったそうです。続けて引用します。
＜＜・・国民10人中6人が、政府が派遣した視察団を不信することが明らかになりました。特に、40％以上が視察団の最終結論について「非常に信頼できない」と明らかにし、簡単に問題が収まりそうにありません。保守支持税が強い嶺南地域でも、半分以上が視察団を信用していませんでした。26日ニューストマトが世論調査専門機関メディアトマトに依頼して去る22日から24日まで3日間満18歳以上全国成人男女1038人を対象に実施した「選挙および社会懸案」についての定期世論調査で、全回答者の61.7％は、政府視察団の最終結論について「信頼できない」（「非常に信頼できない」44.4％、「大まかに信頼できない」17.3％）と答えました。
一方、34.1％は「信頼する」（「非常に信頼する」12.2％、「大まかに信頼する」22.0％）と答えました。 「よく分からない」と答えを留保した人は4.1％でした。去る21日出国して22日から公式活動に着手した視察団は、23日～24日、管理実態を点検しました。25日に日本外務省・経済産業省・東京電力・原子力規制委員会（NRA）と技術会議を開催した視察団はこの日帰国する予定です（ニューストマト）・・＞＞
昨日も紹介しましたが（キムバップじゃなく、その一つ前に）大統領室や与党側が、どうせ政権の方向性に合わせただけでしょうけど・・いろいろ『科学的』を強調しています。でも、やはりというかなんというか、収拾に向かいそうではありません。科学的という言葉から今まで目をそらしてきたのは、与党とて同じですし・・ 今日、次の更新がいつもより遅くなります。18時前後に更新致します。
おかげさまで、新刊が発売中です！今回は、マンションを買わないと『貴族』になれないと信じられている、不思議な社会の話です。詳しくは、新刊・準新刊紹介エントリーを御覧ください。経済専門書ではありませんが、ブログに思いのままに書けなかったその不思議な「心理」も含めて、自分なりに率直に書き上げました。以下の「お知らせ」から、ぜひ御覧ください。ありがとうございます！
本エントリーにコメントをされる方、またはコメントを読まれる方は、こちらのコメントページをご利用ください。以下、拙著のご紹介において『本の題の部分』はアマゾン・アソシエイトですので、ご注意ください。
・皆様のおかげで、こうして拙著のご紹介ができること、本当に誇りに思います。ありがとうございます。まず、最新刊（2023年3月1日）からですが、＜韓国の借金経済（扶桑社新書）＞です。本書は経済専門書ではありませんが、家計債務問題の現状を現すデータとともに、「なぜ、マンションを買えば貴族になれるのか」たる社会心理を、自分なりに考察した本です。・準新刊として、文在寅政権の任期末と尹錫悦政権の政策を並べ、対日、対米、対中、対北においてどんな政策を取っているのかを考察した＜尹錫悦大統領の仮面 (扶桑社新書)＞、帰化を進めている私の率直な気持ちを書いた＜日本人を日本人たらしめているものはなにか～韓国人による日韓比較論～＞も発売中です。・新刊・準新刊の詳しい説明は、固定エントリーをお読みください。・シンシアリーはツイッターをやっています。ほとんどは更新告知ですが、たまに写真などを載せたりもします ・本当に、本当にありがとうございます。書きたいことが書けて、私は幸せ者です。それでは、またお会いできますように。最後の行まで読んでくださってありがとうございます。