ようこそいらっしゃいました
※ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね（曇るね）」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください※
ついに・・というかなんというか、「大統領」という言葉も無くすべきだ、という意見が出てきました。高麗大の教授が書いた本の内容です。
＜・・（大統領という漢字には）国民を垂直に治める序列的な意味が込められており、米国で使う元の意味をも満たしていない。米国では、「プレジデント」（president）を単に「前に坐る人、すなわち国民代表会議の主宰者という意味で、この言葉を使っている。この言葉が日本で翻訳する過程で「大統領」に固まったのだ・・＞
教授は、大統領という言葉ではなく、「代表」にしようと主張しています。
https://news.v.daum.net/v/20181111151944198
“ついに「大統領は日本がプレジデントを翻訳したもの。大統領という言葉を無くそう」という主張が登場” の続きを読む
※ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね（曇るね）」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください※
日本政府が、「旧朝鮮半島出身労働者」という名称を公式に使うことにしました。
この前、安倍総理が「（韓国最高裁判決の原告たちは）募集に応じた人たちだ」と話したこともありますし、河野外相も、9日、「事実がそうだからそう呼ぶだけ」と話しました。他にも、国会答弁や政府資料などで「旧朝鮮半島出身の労働者」を公式に使用する方針だとのことです。
聯合ニュースの記事から部分引用します。最後にBTSのことも少し書きます。
※ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね（曇るね）」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください※
韓国では、誰か（聖職者など）に祈ってもらうときも、自分で祈るときも、とりあえず「私はこんなに苦しいです」と大げさに泣き叫ぶことが重要とされます。
そうやって「強い霊」を味方にして、「弱い霊（問題の根本とされる存在）」を追い出すことが、韓国人の「霊」や「神」に対する観点の基本の中の基本です。
神様に捧げる祈りも、歌や踊りも、「ちょっと私の話を聞いてください」「見てください私がこんなに苦しんでいます」と、大げさに騒ぐものばかりです。これは、民俗宗教を偶像礼拝として排斥している基督教（韓国プロテスタント）の礼拝でも同じです。
※ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね（曇るね）」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください※
韓国社会で、小確横という言葉が流行っている、とのことです。
他の記事では読んだことなかったけど、そこまで流行っている言葉なのか？な気もしますが、検索してみると、ブログやSNSなどで「小確横がどんな意味なのかの説明無しで」結構使われているのは事実のようです。
小確横は、「小さく確実な横領」の意味です。「小確幸（小さく確実な幸福）」が流行ったことがあるけど、そこから派生した言葉だそうです。
※ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね（曇るね）」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください※
7日のことですが、ソウルで、北朝鮮を称える集会がありました。その名も「白頭稱頌委員会」の結成式。稱頌は褒め称えるという意味です。
＜国民主権連帯と韓国大学生進歩連合など13団体は7日午前11時、ソウル光化門世宗文化会館の前で記者会見を開き、「白頭稱頌委員会結成宣言文」を発表した。イ・ナヒョン韓国大学生進歩連合共同代表とクォン・オミン青年党共同代表はこの日の記者会見で、「金委員長のソウル訪問を自主統一の一大事変で、歴史的な意義を持つ訪問にするべきである」と述べた。続いて「積弊勢力が愚かにも蠢動しないようにしなければならない」と付け加えた。
“ソウルで金正恩を称える集会・・13団体が集結” の続きを読む
※ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね（曇るね）」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください※
米国の日本大使館HPにある「Regarding the Decision by the Supreme Court of the Republic of Korea, Confirming the Existing Judgments on the Japanese Company (Statement by Foreign Minister Taro Kono)」を訳してみました。韓国の最高裁判所の判決に関する日本政府の立場であり、掲載日は判決日（10月30日）と同じ日付となっています。
最後は請求権協定2条の英訳となりますので、訳せず原文のままにしました。原文は下のURLをお読みください。
https://www.mofa.go.jp/press/release/press4e_002204.html
“米日本大使館の「韓国最高裁の判決について」訳文” の続きを読む
※ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね（曇るね）」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください※
朝鮮日報、ソンウ・ジョン氏のコラムです。記事本文にはいろいろ「さぁ、どうかな」な話もありますが、一つ、面白い指摘がありました。
文在寅氏は大統領候補だった時、慰安婦合意を「10億円に私たちの魂を売り払った」と話したことがあります。コラムが主張しているのは、「じゃ、もう大統領になったのに、なんで『売られた魂』を取り返してこないのか」です。
それっぽい言葉を発して「正義」というおいしい場面だけ食い逃げしないで、さっさと自分で実践してみてください、というのです。今回の最高裁判決でも、「さ、さっさと日本から植民地賠償を取ってきなさいよ。それができないと不作為で違憲ですかんね！」と書いています。
“朝鮮日報「文大統領、文句ばかり言ってないで日本から植民地賠償を取ってきなさいよ」” の続きを読む
※ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね（曇るね）」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください※
空気読まずにレナスレです。空気を読まないのがレナスレの役目でもありますので。
紅葉狩りといっても、本物はまだ早いので、撮影スペースでのことになります。落ち葉は、100円ショップで売っている木の枝（色んな種類があります）を買って、葉っぱの部分だけ切ったものです。
