良いお年をお迎えください

ツイッター経由でいらした方々、コメント欄や「いいね(曇るね)」ボタンが無いなど、スマホやタブレットなどモバイル機器での表示に何か不具合があった場合、ここをクリックしてください

 

今年(2018年)の更新はこれにて終了といたします。2019年の更新は1月1日から、のんびり始めようかと思っているところであります。多分、いつものように「曇るね」全開になるのは、1月2日からになるでしょう。もちろん全て予定です。明日にでも何か大きなニュースがあったら、緊急更新でも致します。

私としては、初めて「まる一年」を日本で過ごした年でした。楽しく過ごしながら、極めて自然な形で、いろいろと学ぶことができました。

 

(ここから「続きを読む」の後になります)

在留資格3年が取れたので、いままでの分と合わせると5年となります。5年となれば、帰化申請もできます。

『細かく見てこそ綺麗だね/長らく見てこそ愛しいね/お前も、そうだね』。

韓国の詩人ナ・テジュ氏の「草花」という詩です。音律などが伝わるように気にして訳してみましたが、どうでしょうか。

細かく見ては、かならずしも良い部分だけが目に入るわけでもないでしょうし、長く見ていると、なおさらそうでしょう。でも、だからこそ綺麗で、だからこそ愛しい、と。

私が日本を見るだけではありません。もっと大事なのは、日本が私をどう見るかでしょう。日本と私が、細かく、そして長く見つめ合って、そこから何が生まれるのか。嬉しくもあり、重くもあります。

 

そんなこんなで、皆様、

良いお年をお迎えください!今年も一年、本当にありがとうございました!

 

※以下、ドール写真がありますので苦手な方はご注意ください※

 

 

 

いつもの着物、弱点(※)克服のために結構頑張ってみました。

※レナだけでなくドルフィードリームシリーズ全般がそうですが、体型の問題で、人のような位置に帯を固定するのが結構難しいです。今回は腰と胸あたりに小さなタオルを当てて、帯の位置を調整してみました。

接着剤で組み合わせただけですが、レナのバレッタです。女性客100%の店で購入したパーツで出来ています(吐血)。

 

 

 

 著書関連のお知らせ ♨

※書籍のリンクはAMAZONページとなります(アフィではありません)※

 

・新刊<「徴用工」の悪心>が、発売中(2018年12月27日)です!韓国で言う「強制徴用問題」は、歴史問題ではなく戦後国際秩序の問題であり、善悪論ではなく国際法の合法・違法で語るべき問題であります。韓国のいう良心とは、日本への悪心(害を及ぼす悪しき心)です。ぜひご一読を!

・新書「朝鮮半島統一後に日本に起こること 韓国人による朝鮮半島論」が発売中です。

・12冊目「韓国人による罪韓論」と11冊目「人を楽にしてくれる国・日本~韓国人による日韓比較論~」も発売中です。

・他にも韓国の反日思想に対する考察をまとめたシリーズがございます。それぞれ、重点を置いた部分が違います。今までのシンシアリーの拙著については、書籍紹介ページをご覧ください。

・シンシアリーはツイッターをやっています。他のSNSはいまのところやっていません。ほとんどが更新報告ですが、たまに旅行先の写真をツイートする時もあります。よかったらチェックしてみてください。https://twitter.com/sincereleeblog

255+

© 2020 シンシアリーのブログ Powered by AFFINGER5